Bấm vào đây để nghe đoạn hội thoại

 В баре

 Tại quán bar

 Дайте, пожалуйста, два пива.

 Какое пиво? Тёмное или светлое? 

 Что? Извините, я не говорю по-русски. Просто пиво.

 А мне кажется, что вы говорите по-русски.

 Я говорю чуть-чуть и не понимаю, что вы спрашиваете

 Какое пиво? Покажите пальцем.

 Вот это за 50 (пятьдесят) рублей.

 Хорошо. Два пива. Будет 100 (сто) рублей.

 làm ơn cho tôi hai chai bia.

 bia loại nào? Bia nhẹ hay bia đen

 gì cơ? Xin lỗi. Tôi không nói tiếng Nga. Bia thôi.

 chà, có vẻ như bạn cũng nói tiếng Nga đấy chứ.

 tôi chỉ hiểu một chút thôi và tôi không hiểu những gì mà bạn vừa hỏi.

 loại bia nào? Chỉ cho tôi xem.

 cái đằng kia, giá 50 rúp ấy.